sábado, 31 de julio de 2010

Intel® Xeon® 7500 - Reemplaza a hasta 20 servidores manteniendo el mismo desempeño

El chip más rápido de Intel para empresas y supercomputación ofrece un aumento promedio de tres veces en la velocidad de procesamiento; más de 20 nuevas características de fiabilidad.

Noticias Destacadas

  • El mayor salto de desempeño en la historia del procesador Intel® Xeon®, con una mejora promedio de tres veces a través de un espectro de benchmarks. Los data centers pueden reemplazar 20 servidores de un núcleo con un único sistema basado en el procesador de la nueva serie Intel® Xeon® 7500¹.
  • Las más de 20 características de fiabilidad nuevas y el desempeño del procesador de la serie Intel Xeon 7500, con ocho núcleos y 16 hilos, aceleran todavía más la adopción de misión crítica en los sistemas de servidores de Intel.
  • Los avances sin precedentes en la escalabilidad permiten nuevos diseños que irán de plataformas con dos sockets a 256 chips por sistema.
  • Los nuevos servidores incluirán un aumento de cuatro veces en la capacidad de memoria (hasta uno terabyte en configuraciones de cuatro procesadores); aumento de ocho veces en el ancho de banda de memoria.

Santa Clara, California, 30 de marzo de 2010 – Intel Corporation culminó hoy la transición a su premiado diseño de chip "Nehalem", con el lanzamiento del procesador de la serie Intel® Xeon® 7500. En menos de 90 días, Intel ha lanzado la edición 2010 de procesadores totalmente nuevos para PCs, laptops y servidores, que aumentan la eficiencia energética y la velocidad de computación e incluyen una multitud de nuevas características que vuelven las computadoras más inteligentes, flexibles y fiables.

Expansible para incluir de 2 a 256 chips por servidor, el nuevo procesador Intel Xeon tiene un desempeño medio equivalente a tres veces el de la serie anterior Xeon 7400 de Intel en los principales benchmarks empresariales y viene equipado con más de 20 nuevas características de fiabilidad.

De veinte servidores antiguos a una única máquina nueva

El desempeño escalable combinado, la fiabilidad avanzada y las ventajas de costo total de propiedad de la serie Intel Xeon 7500 acelerarán todavía más el cambio de sistemas propietarios a servidores estándar industriales basados en procesadores de Intel®. Estas nuevas capacidades les permiten a los gerentes de TI consolidar hasta 20 servidores antiguos con cuatro chips de un núcleo en un único servidor usando el procesador de la serie Intel Xeon 7500 y manteniendo el mismo nivel de desempeño. Al proceder de este modo, pudieron comprobar también una reducción de hasta un 92 por ciento en los costos de energía y estimaron el plazo de retorno de la inversión en hasta un año debido a reducciones en el consumo de energía, la refrigeración y los costos de derechos de licencias.

"El serie Intel Xeon 7500 trae capacidades de misión crítica al mercado general al ofrecer el salto más significativo en desempeño, escalabilidad y fiabilidad ya visto por parte de Intel", dijo Kirk Skaugen, vicepresidente del Intel Architecture Group y director general del Data Center Group de Intel. "Esta combinación les ayudará a los usuarios a llegar a nuevos niveles de productividad y a acelerar la migración de arquitecturas propietarias en la industria. Estamos democratizando la computación de alto nivel".

Nuevos estándares en fiabilidad y escalabilidad

Las cargas de trabajo de misión crítica ejecutadas por clientes que simplemente no pueden costear interrupciones no programadas de las operaciones, tales como hospitales o bolsas de valores, pueden beneficiarse de las más de 20 nuevas características que ofrecen un salto en fiabilidad, disponibilidad y capacidad de servicio (RAS, del inglés "reliability, availability, and serviceability"). Estas capacidades de fiabilidad están diseñadas para proteger la integridad de los datos, aumentar la disponibilidad y minimizar el tiempo fuera de servicio planeado.

Por ejemplo, éste es el primer procesador Intel Xeon que posee la recuperación Machine Check Architecture (MCA), una característica que permite que el silicio trabaje junto al sistema operativo y el gestor de máquina virtual para recuperarse de errores de sistema que de otro modo serían fatales. Hasta ahora este mecanismo se encontraba apenas en la familia de procesadores Intel® Itanium® y en los procesadores RISC.

El procesador de la serie Intel Xeon 7500 ofrece una escalabilidad única por medio de bloques de construcción modulares habilitados por la interconexión Intel® QuickPath Technology (Intel® QPI). Con la Intel QPI pueden construirse servidores de ocho procesadores, rentables y altamente escalables, que no requieren chips especializados de controladores de nodo fabricados por terceros para "unir" las partes del sistema. Intel también está trabajando con distribuidores de sistemas para ofrecer sistemas de "ultraescala" con 16 procesadores para empresas y hasta 256 procesadores y soporte para 16 terabytes (un terabyte es igual a 1,000 gigabytes) de memoria para "supernodos" de supercomputación que ejecuten aplicaciones con una demanda elevada de ancho de banda tales como el análisis financiero, las predicciones de tiempo numéricas y la secuenciación de genomas.

Desempeño que rompe récords

El procesador de la serie Intel Xeon 7500 representa el mayor salto de desempeño en la historia de la familia Xeon. Este chip es en promedio tres veces más rápido en un espectro de benchmarks y establece más de 20 nuevos récords mundiales, que incluyen resultados estelares de Cisco, Dell, Fujitsu, IBM, NEC y SGI.

ModeloNº de socketsDeclaraciones de récord mundial en benchmarks²
SGI Altix* UV 100064SPECint*_rate_base2006, SPECfp*_rate_base2006
Fujitsu PRIMEQUEST*1800E8SAP Sales and Distribution* (SD) two-tier, SPECjbb*2005, SPECfp*_rate_base2006, and SPECint*_rate_base2006
NEC Express*5800/A1080a-E8TPC Benchmark* E
Cisco UCS C460 M14SPECint*_rate_base2006, LS-Dyna* car2car high-performance computing (HPC), SPECompL*_base2001
Dell PowerEdge* R9104SPECjAppServer*2004
Fujitsu PRIMERGY* RX600-S54SAP BI-Datamart*
IBM System x* 3850 X54VMmark*, TPC Benchmark* E, SAP SD two-tier, SPECjEnterprise*2010, SPECfp*_rate_base2006, and SPECjbb*2005
SGI Altix* UV 104SPECompM*2001
Dell PowerEdge* R8102SPECjbb*2005
IBM System x* 3950 X52SPECint*_rate_base2006

Virtualización a gran escala

El procesador de la serie Intel Xeon 7500 va al encuentro de la creciente tendencia de organizaciones de TI que virtualizan grandes cargas de trabajo de misión crítica para aplicaciones tales como Enterprise Resource Planning. Con hasta ocho veces el ancho de banda del procesador de la serie Intel Xeon 7400 y cuatro veces la capacidad de memoria con 16 slots de memoria por procesador, la serie Intel Xeon 7500 puede soportar uno terabyte (ó 1,000 gigabytes) de memoria en una plataforma de cuatro sockets. Las Tecnología de virtualización Intel®, que incluyen nuevas capacidades de virtualización I/O (entrada/salida) y la Tecnología de virtualización Intel® ( Intel® VT) FlexMigration habilitan la migración de VM en vivo a través de todas las plataformas basadas en la microarquitectura Intel® Core™ para asegurarles la protección de la inversión a administradores que deseen usar pools de sistemas virtualizados para facilitar la recuperación de fallos y desastres, el balanceo de cargas y la optimización del mantenimiento y el tiempo fuera de servicio.

Servidores de dos chips optimizados para el costo

Las nuevas plataformas de clase expansible con dos chips y una gran capacidad de memoria, basadas en el procesador de la serie Intel Xeon 7500, son ideales para ambientes de bases de datos intensivas en memoria y virtualización. El procesador de la serie Intel Xeon 7500 se ofrece en las versiones de cuatro, seis y ocho núcleos, con el doble número de hilos, gracias a la Tecnología Hyper-Threading Intel®. El procesador Intel Xeon de la serie 6500 ofrece una solución de bajo costo para servidores con 2 chips que requieran mucha memoria.

Detalles del producto

El procesador de la serie Intel Xeon 7500 soporta hasta ocho núcleos integrados y 16 hilos y puede escalarse hasta 32 núcleos y 64 hilos por plataforma de cuatro chips ó 64 núcleos y 128 hilos por plataforma de ocho chips. Está disponible con frecuencias de hasta 2,66 GHz y 24 MB de memoria Caché inteligente Intel®, cuatro enlaces Intel QPI y la tecnología Intel Turbo Boost. Los niveles del diseño térmico de energía (TDP, del inglés "Thermal Design Power") van de 95 vatios a 130 vatios.

El procesador Intel Xeon X7560, con ocho núcleos y un tamaño de cache de 24 MB, está construido para cargas de trabajo altamente paralelas de misión crítica y con una elevada demanda de datos, mientras que el procesador Intel Xeon X7542 es una opción de seis núcleos optimizada para la frecuencia a 2,66 GHz, que se dirige a aplicaciones de supercomputación de supernodo en ciencia y servicios financieros.

Precio y disponibilidad

El escalado modular innovador del procesador Xeon® 7500 trabaja con el Intel 7500 Chipset y las Intel 7500 Scalable Memory Buffers para habilitar diseños de sistemas de fabricantes de equipos originales excepcionales y trae un amplio espectro de configuraciones de socket, memoria e I/O (entrada/salida), formato y fiabilidad que nunca antes habían estado disponibles para el mercado general de servidores. Se espera que los siguientes distribuidores de software empresarial soporten las características de alto nivel de las plataformas basadas en el proecesador Intel Xeon 7500, incluyendo a Citrix, IBM, Microsoft, Novell, Oracle, Red Hat, SAP AG y VMware. Los distribuidores de sistemas están preparándose para aprovechar las ventajas de las capacidades del procesador de la serie Intel Xeon 7500 y ofrecer soluciones altamente innovadoras a costos mucho más bajos que las soluciones propietarias más antiguas. Con más del doble de la cantidad de diseños con relación a la generación anterior (el procesador de la serie Intel Xeon 7400), se espera que los fabricantes de sistemas anuncien sistemas basados en el procesador Intel Xeon 7500/6500 a partir de hoy.

Estos fabricantes incluyen a: Bull, Cisco, Cray, Dell, Fujitsu, Hitachi, HP, IBM, Inspur, NEC, Oracle, SGI, Supermicro y Quanta.


Número de procesadorFrecuencia del procesadorCacheEscalabilidadEnergía (TDP)Tecnología Intel® Turbo BoostTecnología Hyper-Threading Intel®Núcleos/ hilosPrecio por cada mil unidades
Procesador Intel® Xeon® X75602,26 GHz24M2S/4S/8S130Wcheckmarkcheckmark8 / 16USD 3692
Procesador Intel® Xeon® X75502 Ghz18M2S/4S/8S130Wcheckmarkcheckmark8 / 16USD 2729
Procesador Intel® Xeon® E75402 Ghz18M2S/4S/8S105Wcheckmarkcheckmark6 / 12USD 1980
Procesador Intel® Xeon® E75301,86 Ghz12M2S/4S105Wcheckmarkcheckmark6 / 12USD 1391
Procesador Intel® Xeon® E75201,86 Ghz18M2S/4S95W checkmark4 / 8USD 856
Procesador Intel® Xeon® L75551,86 Ghz24M2S/4S/8S95Wcheckmarkcheckmark8 / 16USD 3157
Procesador Intel® Xeon® L75451,86 Ghz18M2S/4S/8S95Wcheckmarkcheckmark6 / 12USD 2087
Procesador Intel® Xeon® X75422,66 Ghz18M2S/4S/8S130Wcheckmark 6 / 6USD 1980
Procesador Intel® Xeon® X65502 Ghz18M2S130Wcheckmarkcheckmark8 / 16USD 2461
Procesador Intel® Xeon® E65402 Ghz18M2S105Wcheckmarkcheckmark6 / 12USD 1712
Procesador Intel® Xeon® E65101,73 Ghz12M2S105W checkmark4 / 8USD 744

jueves, 29 de julio de 2010

Nuevo MacPro con hasta 12 nucleos de procesamiento

CUPERTINO, California (EEUU) —27 de julio de 2010— Apple® ha desvelado la nueva línea Mac® Pro con hasta 12 núcleos de procesamiento y cuyo rendimiento es hasta un 50 por ciento superior a la generación anterior (*). Equipado con los últimos procesadores Intel Xeon quad-core y 6-core, gráficos ATI completamente nuevos y la opción de montar hasta cuatro unidades de estado sólido (SSD) de 512 GB, el nuevo Mac Pro sigue ofreciendo un excepcional rendimiento y capacidades de expansión para los usuarios profesionales más exigentes.

"El nuevo Mac Pro es el Mac más potente y configurable que hemos fabricado hasta ahora", dice Philip Schiller, vicepresidente senior de Marketing de Producto mundial de Apple. "Con hasta 12 núcleos, el nuevo Mac Pro supera a nuestro anterior sistema tope de gama en hasta un 50 por ciento, y gracias a la extraordinaria variedad de configuraciones posibles, nuestros clientes podrán crear exactamente el sistema que deseen".

En el corazón del rendimiento de los nuevos Mac Pro está la próxima generación de procesadores Intel Xeon quad-core y 6-core, operando a velocidades de hasta 3,33 GHz. Estos procesadores multi-núcleo utilizan una sección de silicio única de modo que cada núcleo puede compartir hasta 12 MB de caché L3 para mejorar la eficiencia, al tiempo que incrementa la velocidad de procesamiento. Estos sistemas disponen de un controlador de memoria integrado para lograr un ancho de banda de memoria más rápido y una latencia de memoria más reducida; Turbo Boost para acelerar dinámicamente las velocidades de procesador hasta los 3,6 GHz; e Hyper-Threading para crear hasta 24 núcleos virtuales. El Mac Pro viene ahora con el procesador gráfico ATI Radeon HD 5770 con 1 GB de memoria; y los clientes pueden configurar el sistema bajo pedido con el aún más rápido ATI Radeon HD 5870 con 1 GB de memoria.

Por vez primera, los clientes de Mac Pro tienen la opción de incorporar unidades SSD de 512 GB para disfrutar de lo último en fiabilidad y velocidad. Gracias a la posibilidad de instalar hasta cuatro unidades SSD en las bahías internas del sistema, el nuevo Mac Pro ofrece un ancho de banda ultra rápido y un excepcional rendimiento de disco, dos veces más rápido que el rendimiento medio de una unidad de disco estándar (**). Mac Pro incorpora ahora dos puertos Mini DisplayPort y un puerto DVI dual-link. La salida Mini DisplayPort adicional permite a los clientes conectar dos monitores LED Cinema Display sin necesidad de contar con una tarjeta gráfica o adaptador adicional; y el puerto DVI dual-link soporta monitores DVI de generación anterior con resoluciones de hasta 2560 x 1600 pixels.

Todos los nuevos Mac Pro incorporan el innovador ratón Magic Mouse de Apple y los clientes pueden pedir, como opción, el nuevo Magic Trackpad. El Magic Trackpad traslada los intuitivos gestos Multi-Touch de los trackpads de los portátiles Mac a los sistemas de sobremesa. Gracias a su superficie de cristal, el Magic Trackpad inalámbrico permite a los usuarios desplazarse suavemente arriba y abajo a través de la pantalla con desplazamiento inercial, hacer zoom in y zoom out, girar una imagen moviendo los dedos y usar tres dedos para navegar a través de colecciones de páginas web o de fotos. El Magic Trackpad puede ser configurado para soportar comandos de una sola tecla o de doble botón y soporta también tocar para hacer clic a modo de clic físico. El Magic Trackpad está disponible por separado al precio recomendado de 69 euros con IVA incluido (58,47 euros sin incluir IVA).

Continuando con el compromiso de Apple con el medioambiente, la línea de ordenadores de sobremesa de Apple es líder en diseño "verde", respetuoso con el medio ambiente. El Mac Pro cumple con los exigentes requisitos Energy Star 5.0 y tiene el nivel EPEAT Gold (***). La carcasa del Mac Pro está fabricada con aluminio altamente reciclable y el interior está diseñado para ser aún más eficiente en el uso de materiales. Los Mac Pro utilizan componentes y cables sin PVC, y no contienen retardantes de llama bromados. El nuevo cargador de batería Apple Battery Charger ofrece una opción práctica y eficiente en el cuidado del medio ambiente para disponer en todo momento de un conjunto de baterías recargado y listo para usar con el Magic Trackpad, el ratón Magic Mouse y el teclado Wireless Keyboard. El cargador de baterías Apple Battery Charger está disponible al precio recomendado de 29 euros con IVA incluido (24,58 euros sin incluir IVA) y viene con seis baterías recargables de larga duración.

Todos los ordenadores Mac vienen también con Mac OS® X Snow Leopard®, el sistema operativo más avanzado del mundo, y con iLife®, el innovador paquete de aplicaciones de Apple para organizar photos, hacer películas y crear y aprender a tocar música. Snow Leopard se apoya en una década de innovación y éxito del OS X, con cientos de refinamientos, nuevas tecnologías núcleo y soporte integrado para Microsoft Exchange. iLife incluye iPhoto®, para organizar y gestionar fotos según quién aparece en la foto y dónde han sido tomadas; iMovie® con nuevas y potentes características fáciles de usar como el Editor de Precisión, estabilización de vídeo y "arrastrar y soltar" avanzado; y GarageBand® que estrena una forma totalmente nueva de ayudar al usuario a aprender a tocar piano y guitarra.

Entre las aplicaciones profesionales de Apple, opcionales, se incluyen Aperture®, Final Cut® Express, Final Cut Studio®, Logic® Express and Logic Studio®.

Precio y disponibilidad

El nuevo Mac Pro estará disponible en el mes de agosto en la Apple Online Store por Internet ( www.apple.com/es ) y en el canal de distribuidores autorizados Apple.

El nuevo Mac Pro quad-core cuyo precio recomendado es de 2.399 euros incluyendo cánon e IVA (2.029,65 euros sin canon ni IVA), incluye:

Un procesador Intel Xeon W3530 Quad-Core a 2,8 GHz con 8 MB de memoria caché L3 totalmente compartida;
3 GB de memoria SDRAM ECC DDR3 a 1.066 MHz, ampliable hasta 16 GB;
ATI Radeon HD 5770 con 1 GB de memoria GDDR5;
Dos puertos Mini DisplayPort y un puerto DVI dual-link (los adaptadores se venden por separado);
Disco duro Serial ATA de 1 TB, de 3 Gb/s, a 7200 rpm;
Unidad óptica SuperDrive® 18X (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) con soporte de doble capa y ranura de carga;
Cuatro ranuras PCI Express 2.0;
Cinco puertos USB 2.0 y cuatro puertos FireWire® 800;
AirPort Extreme® 802.11n;
Bluetooth 2.1+EDR; y
Teclado Apple Keyboard con keypad numérico y ratón Magic Mouse.

El nuevo Mac Pro 8-core cuyo precio recomendado es de 3.399 euros incluyendo cánon e IVA (2.877,11 euros sin canon ni IVA), incluye:

Dos procesadores Intel Xeon E5620 Quad-Core a 2,4 GHz con 12 MB de memoria caché L3 totalmente compartida por procesador;
6 GB de memoria SDRAM ECC DDR3 a 1.066 MHz, ampliable hasta 32 GB;
ATI Radeon HD 5770 con 1 GB de memoria GDDR5;
Dos puertos Mini DisplayPort y un puerto DVI dual-link (los adaptadores se venden por separado);
Disco duro Serial ATA de 1 TB, de 3 Gb/s, a 7200 rpm;
Unidad óptica SuperDrive® 18X (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) con soporte de doble capa y ranura de carga;
Cuatro ranuras PCI Express 2.0;
Cinco puertos USB 2.0 y cuatro puertos FireWire® 800;
AirPort Extreme® 802.11n;
Bluetooth 2.1+EDR; y
Teclado Apple Keyboard con keypad numérico y ratón Magic Mouse.

Entre las opciones de configuración a medida se incluyen las siguientes:

Un procesador Intel Xeon W3565 Quad-Core a 3,2 GHz para el Mac Pro quad-core;
Un procesador Intel Xeon W3680 6-core a 3,33 GHz para el Mac Pro quad-core;
Dos procesadores Intel Xeon X5650 6-core a 2,66 GHz (12-cores) para el Mac Pro 8-core;
Dos procesadores Intel Xeon X5670 6-core a 2,93 GHz (12-cores) para el Mac Pro 8-core;
Dos tarjetas ATI Radeon HD 5770 con 1 GB de memoris GDDR5;
Una tarjeta ATI Radeon HD 5870 con 1 GB de memoris GDDR5;
Hasta 16 GB de memoria SDRAM ECC DDR3 para el Mac Pro quad-core;
Hasta 32 GB de memoria SDRAM ECC DDR3 para el Mac Pro 8-core;
Hasta cuatro unidades de estado sólido (SSD) de 512 GB; o
Hasta cuatro discos duros Serial ATA de 1 TB o 2 TB a 7200 rpm;
Tarjeta RAID Mac Pro;
Tarjeta Fibre Channel 4 Gb dual-channel o quad-channel; y
Hasta dos SuperDrives 18x con soporte de doble capa.

Entre los accesorios opcionales se incluyen: Magic Trackpad, Apple Battery Charger, Apple Mouse con cable, teclado inalámbrico Apple Keyboard, Adaptador Mini DisplayPort a DVI, Adaptador Mini DisplayPort a Dual-Link DVI (para monitores DVI de 30 pulgadas), Adaptador Mini DisplayPort a VGA, Plan de Protección AppleCare®; y preinstalación de copias de Mac OS X Snow Leopard Server; iWork®, Logic Express 9, Final Cut Express 4 y Aperture 3. La colección completa de opciones y accesorios está disponible en www.apple.com/es/macpro/.

(*) Test realizado por Apple en julio de 2010 usando unidades pre-produción de Mac Pro 12-core a 2,93 GHz y unidades comerciales de Mac Pro 8-core a 2,93 GHz, todas configuradas con 6 GB of RAM. Basado en el rendimiento de Maxwell Render 2.0.3 usando Benchwell sculpture.mxs. Los tests de rendimiento se han realizado usando determinados sistemas de ordenador y reflejan el rendimiento aproximado del Mac Pro.

(**) Test realizado por Apple en julio de 2010 usando unidades pre-produción de Mac Pro 12-core a 2,93 GHz configuradas con 6 GB de RAM, disco duro de 1 TB a 7200-rpm y unidad de estado sólido a 512 GB. Test realizado uando Iometer 2006.07.27 con 30 segundos de ramp-up, 5 minutos de tiempo de ejecución, tamaño de la petición de 128 KB, 8 outstanding E/S, y un fichero de test de 150 GB. El rendimiento rotacional medio ha sido calculado creando el fichero de test en los sectores exterior, medio e interior de la unidad y promediando los resultados de las tres mediciones. Los tests de rendimiento se han realizado usando determinados sistemas de ordenador y reflejan el rendimiento aproximado del Mac Pro.